BOM - Quilters Blessings

auch bei bea gabs diesen monat ein tolles motiv. niemals leer werdende spulen, welch ein traum.... ;-)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

even at Bea's BOM this month there was a great template. Never expectant empty spools, what a dream .... ;-)

BOM - Blumen BOM

die küchenschelle ist im mai erblüht. obwohl ich kein fan von lila und rosa bin, gefällt mir das blümchen sehr gut. die "haare" sind gestickt.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This flower blossoms in May. Although I'm not a fan of purple and pink, I find the flower very pretty. the "hair" are embroidered.

wo gibt es die japanischen stoffe und bücher...?

viele von euch fragten mich die letzten tage, wo ich denn die japanischen stoffe und bücher kaufe. diese frage ist nicht so einfach zu beantworten, da ich diese schon eine weile "sammle".

unter japanischen stoffen verstehe ich die sog. "taupe" stoffe, die haben zumeist einen grau-braun-blau stich, es sind gedeckte farben, mit meist kleinen floralen mustern.

es gibt auch andere japanische stoffe, wie z.b. kräftige töne, mit gold und drucken von fächern, vögeln usw. oder ganz andere, drucke mit japanischen schriftzeichen wie die von lonni rossi z.b. aber hier geht es um die "taupe" stoffe.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ich will versuchen eine kleine aufstellung zu schreiben.

die meisten meiner "taupe"-stoffe habe ich im patchworkhimmel gekauft. das ist ein großer patchworkladen in grünstadt, ganz in meiner nähe. dort haben sie eine große auswahl an druck- und webstoffen. allerdings ist nur ein bruchteil im internet shop zu finden.

bei bennie gibt es auch viele druckstoffe im shop. bei ihr hatte ich im elsass letztes jahr einiges gekauft.

sehr schön sind die stoffe von "quilt gate" da habe ich eine tolle auswahl bei "stoffe am rathaus" gefunden

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

die japanischen webstoffe habe ich fast alle auf messen oder in läden ohne internetpräsenz gekauft. somit kann ich hier auch leider keinen link setzen. aber über google findet sich da eine gewisse auswahl.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

zu den büchern, da gibt es unendlich viele. ein richtig "gutes" buch zu empfehlen ist schwierig, da in den büchern oft ganz viele verschiedene sachen abgebildet sind. taschen, quilts, topflappen, handytaschen, allen möglichen schnick und schnack.....

die anleitungen in den büchern sind ja zumeist auf japanisch, lesen kann man also nicht wirklich viel. wer aber etwas patchworkerfahrung hat und schonmal appliziert oder taschen genäht hat, kann gut aus den büchern nähen. die bemassung ist in cm und es sind sehr, sehr viele zeichnungen abgedruckt, an denen man die einzelnen schritte nachvollziehen kann. ausserdem sind es tolle "bilderbücher". man sollte nur gerne mit der hand nähen, da die meisten sachen appliziert oder komplett mit der hand genäht werden

eine große auswahl an japanischen büchern findet man bei stoffkram.

hier eine kleine auswahl meiner lieblingsbücher:

emiko furusawa ~ "quilting works"
in diesem buch ist die anleitung zu dem häuserquilt den wir in unserer gruppe nähen. alle modelle aus diesem buch sind mit den taupe stoffen gearbeitet. es sind sehr hübsche sachen darin, taschen mit traditionellen blocks, topflappen in häuserform, körbe, verschiedene quilts (wedding ring, log-cabin),

abartig: eine hülle für die teekanne.....

"35 bag 20 daily goods & interior"
das ist ein tolles "taschen"-buch. hier findet man alle möglichen taschenformen. beutel, kleine handtaschen, einkaufstaschen, mäppchen, geldbeutel usw. eine umhüllung für das roll-massband, kissen und ein eulen-nadelkissen ist auch vertreten. hier ist auch wieder was abartiges vorhanden: eine gepatchte kochschürze.....

yoko saito ~ "houses, houses, houses"
mein absoluter favorit unter den jap. büchern. alles dreht sich um häuser, ob gepatcht, appliziert und gestickt. als tasche, korb, quilt oder 3-d häuschen. einfach nur schön!!! die anleitungen sind auf französich und reich bebildert. hier finde selbst ich nichts abartiges ;-))
erhältlich bei andy im quilthouse hamburg.

das nähköfferchen ist fertig...

...der griff fehlt allerdings noch.

sina dachte wohl es geht in urlaub und hat sich ihre sonnenbrille schon aufgesetzt, leider hat sie keinen daumen zum nähen und somit muss ich den koffer eben selbst behalten... ;-))

die applikations vorlage ist aus dem buch "houses,houses,houses" von yoko saito. ein tolles buch, in französicher sprache, aus dem quiltmania verlag. erhältlich im quilthouse hamburg bei andy.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

the carrying handle is missing however still. sina, the dog, did think probably it goes in vacation and has itself their sun glasses touched down, unfortunately has it thumbs to sewing and thus must I the suit-case kept… ; -)) those application collecting main is from the book "houses, houses, houses" of yoko saito. a great book, in french language, from quiltmania. available in quilthouse Hamburg from andy.

eine kleine vorschau...

....auf den deckel des nähkoffers... links daneben ist schon eine applikation, die gibts aber noch nicht zu sehen ;-))

der stamm ist appliziert, die äste im stielstich und die blätter im margeritenstich gestickt.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

a small preview on the cover of the sewing suit-case. left beside it an application is, already gives it however now not yet to see ;-))

the trunk is applique, the branches are in stem stitch an the sheets are in lazy daisy embroiderd.

japaner

der rand ist dran... war etwas knifflig, da ich ja kein japanisch lesen kann. aber es ist geschafft. der rand hat jetzt nochmal 5 cm und somit ist der quilt nun 70x70cm groß. nach dem quilten werde ich ein dunkles binding dran nähen. die ecken bleiben so "abgeschnitten".

hab auch gleich die sonne im garten genutzt, jetzt schaut das foto nicht mehr so "grau" aus.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

the border is tuned ... was a bit tricky, because I do not read Japanese. but it is done. the border has now again 5 cm and so the quilt now 70x70cm large. after quilting I will turn a dark binding sew. the corners remain so "cut off". also have the sun in the garden used the photo looks now no longer as "grey".

BOM - japanische Häuser

***TADAAAAAAAA***

ich konnts nicht lassen und hab das top gleich zusammen genäht.

ich finds einfach nur TOLL und bin begeistert!!!!!!!

jetzt fehlt noch der rand und das quilten.

größe des tops: 60x60cm.

morgen bei tageslicht mach ich ein besseres foto, hier kommt alles sehr grau raus :-(

wie gefällt es euch?? freue mich über euren kommentar...

today I have sewn together the top. I'm so glad that I finished. Now the border is still missing and quilting. all the blocks are equipped with hand-sewn. The template is from the book "quilting works by emiko furusawa. you like it? I appreciate a comment ;-)

BOM # 4 japanische Häuser

es ist vollbracht.... das letzte häuschen wurde gestern abend fertig... *juuuuubel*

jetzt gehts ans zusammennähen.... vielleicht kann ich euch morgen schon das top zeigen?!

größe: 12 x 14 cm

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

it is done .... the last house was completed yesterday evening ... now go to the sewing .... maybe tomorrow I have the top show?

quiltjule`s Nähkoffer

angeregt durch quiltjules megatollen japaners, hab ich mir diese woche ein layout für einen japanischen quilt entworfen.

um dieses neue (noch nicht angefangene) projekt stilgerecht aufzubewahren hab ich heute angefangen, einen koffer, aus japanischen stoffen zu nähen.

jutta hat mir tolle detailbilder ihres koffers gemailt und somit war die ausführung etwas einfacher.

DANKE JUTTA *drück*


angefangen hab ich mit dem kleinen nadelkissen. so eines hatte ich schonmal gemacht, allerdings mit einem golf-tee um es auf eine garnrolle zu stecken. juttas idee mit dem magneten ist natürlich spitze und auch schon nachgearbeitet.

für das nadelkissen benötigt man einen flaschenverschluss, einen magneten, vliesreste und ein paar stöffchen. ich war faul und hab das ganze nicht genäht, sondern mit der heissklebepistole geklebt.

der deckel einer konservendose wird in das futter des koffers geklebt, um daran das nadelkissen zu befestigen.
herr shogi hat zur "dosendeckel"-expedition entschieden beigetragen. er hat im vollen körpereinsatz den wertstoffsack geplündert, um mir einen geeigneten blechdeckel zu erobern.
(stephan, du bist und bleibst einfach der beste quilters(ehe)mann!!!)



im innenleben des koffers ist platz für:
5 rollen appliziergarn, schere, kleine tasche für die nadeln, 1 rolle quiltgarn, stickgarn und stifte. im oberen teil ist der besagte dosendeckel eingarbeitet um das nadelkissen zu befestigen.





das äussere des koffers ist soweit fertig, geschlossen wird das ganze mit einem reissverschluss. der boden ist schon eingenäht. es fehlt jetzt nur noch der äussere deckel und ein griff.

den deckel muss ich erst noch fertig nähen, da möchte ich applizieren, eine idee hab ich schon... also lasst euch überraschen ;-)

.... demnächst mehr, in diesem theater...

BOM # 1- Simple Scrappy Treasure

der mai ist gekommen....und somit auch ein weiterer teil des reste-SST. die 8 "square n a square" hab ich in EQ5 ausgedruckt und in paper piece genäht. die stoffe sind alle aus der restekiste, solch eine "planlose" stoffauswahl hatte ich noch nie :-)) aber hauptsache bunt....

größe der einzelnen quadrate: 4" x 4"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

the mai has come .... and thus a further part of the simple scrappy treasure quilt. the 8 "square n a square" i printed with EQ5 and sewn by paper piece. Square size: 4 "x 4"